Sunday, December 25, 2016

η πολλαπλότητα των πολυπολιτισμικών δώρων του Δεκέμβρη

Ο πολυπολιτισμικός Δεκέμβρης για τους Έλληνες της Γερμανίας που έχουν παιδιά και οφείλουν να ανταποκριθούν στις απαιτήσεις δώρων των πολλαπλών εθίμων αυτού του πανάγιου μήνα,  περιλαμβάνει τα ακόλουθα δρώμενα:
 1. Τα δώρα του Αγίου Νικολάου (Σαντα Νικλαους ή Σαντα Κλαους;) στις 6 του μήνα, που πρέπει να τα αφήνουμε στα παπούτσια των παιδιών έξω από την πόρτα.
2. Τα δώρα για τα κάλαντα της παραμονής των Χριστουγέννων. (Εδώ μπερδεύουμε τι είδους κάλαντα λέμε - τα Χριστουγενναπρωτούγεννα ή το Καληνημερανάρχοντες- ανάλογα με την περιοχή καταγωγής μας. )
2. Τα δώρα του χριστουγεννιάτικου ρεβεγιόν, νωρίς το βράδυ της παραμονής, κάτω από το Χριστουγεννιάτικο δένδρο. (Πατροπαράδοτο γερμανικό έθιμο, που δεν το γλυτώνεις με τίποτε, αφού εκείνη την ώρα επικρατεί ερημιά παντού. - Μέχρι και η Τούρκοι το γιορτάζουν, αναγκαστικά.)
3. Τα δώρα του επόμενου πρωινού, πάλι κάτω από το Χριστουγεννιάτικο δέντρο, που τα φέρνει αυτή τη φορά ο μικρός Χριστούλης (Christ Kid) ή ο άνθρωπος των Χριστουγέννων (Wheinachtsmann ή Σάντα Κλάους ή  Άγιος Βασίλης;)  { Και οι Γερμανοί εδώ τα έχουν μπερδέψει}.
4. Τα δώρα για τα κάλαντα της παραμονής της πρωτοχρονιάς. {Πάλι μπέρδεμα για το ποια κάλαντα λέμε. }
5. Τα δώρα για την αλλαγή του χρόνου, που τα φέρνει ο δικός μας Αη Βασίλης (επιτέλους), ενώ εμείς παίζουμε χαρτιά (κατά το ελληνικόν) ή μπαρουτοκαπνίζουμε με πυροτεχνήματα τον ουρανό και γεμίζουμε σκουπίδια τους δρόμους (κατά τα γερμανικόν)

6. …. και μη ξεχάσουμε το φλουρί στη βασιλόπιτα.